اللهم إني أتبرأ من حولي وقوتي والتجأ إلى حولك وقوتك. اللهم أعني ولا تعن علي، وأنصرني ولا تنصر علي، واهدني ويسّر الهدى لي. اللهم افتح لنا باب رزقك وبارك لنا فيه.

صورة تحتوي على عبارة باللغة العربية لمغنية البوب الأمريكية «ليندسي يلوهان»

صورة تحتوي على عبارة باللغة العربية لمغنية البوب الأمريكية «ليندسي يلوهان»

ab793f389e776b155ce5fa874cea1d9f_w364_h0

# الصورة التي نشرتها «لوهان» عبارة عن جملة You are Beautiful بالإنجليزية، مكتوب فوقها بالعربية جملة «أنت حمار»، التي عادة ما يستخدمها مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي العرب في المزاح، لكن جمهور «ليندسي» من غير الناطقين بالعربية واجهوا بعض الصعوبة في فهم قصدها من الصورة، هل هي تقصد المزاح، أم أنها رسالة لشخص ما، على غرار رسائل الآباء لأبنائهم الناطقين بلغتين.

ولم تكن تلك المرة الأولى التي تستخدم فيها «لوهان» العربية حيث نشرت صورة للملك عبد الله خادم الحرمين الشريفين، وقت وفاته معلقة بالعربية «أحبك وأموت فيك».

 

X

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *